Släkterna i romeo och julia
Romeo and Juliet
Tragedy by William Shakespeare
This article is about the play by William Shakespeare. For the titelbärare characters, see Romeo and Juliet. For other uses, see Romeo and Juliet (disambiguation).
The Tragedy of Romeo and Juliet, often shortened to Romeo and Juliet, is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and, along with Hamlet, fryst vatten one of his most frequently performed. Today, the title characters are regarded as archetypal young lovers.
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. The plot is based on an Italian tale written bygd Matteo Bandello and translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in Shakespeare borrowed heavily from both but expanded the plot bygd developing a number of supporting characters, in particular Mercutio and Paris. Believed to have been written between and , the play was first published in a quarto utgåva in The text of the
Romeo och Julia
| Romeo och Julia | |
Faksimil av första sidan i The Tragedie of Romeo and Juliet från First Folio, publicerad | |
| Författare | William Shakespeare |
|---|---|
| Originaltitel | The Tragedy of Romeo and Juliet |
| Originalspråk | Engelska |
| Översättare | Peter Lindahl, Fredrik August Dahlgren, Carl August Hagberg, Per Hallström, Björn Collinder, Karl Ragnar Gierow, Stig Kassman, Åke Ohlmarks, Britt G. Hallqvist, Göran O. Eriksson, Allan Bergstrand, Nina Pontén & Thomas Segerström |
| Utgivningsår | |
| Först utgiven på svenska | |
| Svensk premiär | |
- För andra betydelser, se Romeo och Julia (olika betydelser).
Romeo och Julia (originaltitel The Tragedy of Romeo and Juliet), är en tragedi av William Shakespeare.
Tillkomsthistoria
[redigera | redigera wikitext]Datering
[redigera | redigera wikitext]Ammans replik om att det gått elva år sedan jordbävningen daterar pjäsen till tidigast , då det anses syfta på den jordbävning som skakade England [1] och som omnämns av William Covell i Polimanteia
Upplysningen i första kvarton om att pjäsen spelats av "the Right Honourable Lord Hunsdon his servants" placerar pjäsen före 17 mars då truppen
Romeo och Julia
Duellanternas värjor korsas. Romeo försöker gå emellan, men detta resulterar bara i att Tybalt sticker ner Mercutio. För att hämnas sin döde vän sticker då Romeo ner Tybalt.
För detta dåd döms Romeo av Venedigs furste att för alltid lämna staden. Lorenzo gratulerar Romeo till att ha klarat sig undan dödsstraff, men Romeo tycker att hans straff är det värsta som kunnat hända honom - han skiljs ju från Julia. - Här är himlen, där Julia andas, klagar han. Katter och hundar har det bättre än Romeo - de får se Julia och andas samma luft som hon.
Till slut lyckas dock fader Lorenzo få Romeo att tänka förnuftigt och lämna Venedig så som furstens dom kräver.
Julias far vet fortfarande inte att hans dotter är gift och vill nu att hon ska gifta sig med en av sina kusiner. För att skydda Julia griper åter fader Lorenzo in. Han ger henne en drog, en sömndryck så stark att hon faller i en dödsliknande dvala.
Lorenzo sänder en budbärare som ska berätta om sömndrycken och tala om för Romeo att hans älskade lever, fast det ser ut som om hon hade somnat in för evigt. Men budbäraren blir försenad, och Romeo nås aldrig av budet. Romeo skyndar till Venedig. Han tror att Jul